论文部分内容阅读
浙江省淳安县许源乡村坑村是一个移民后建的库边村,全村32户132人,3500亩山林,29亩耕地。 党的十一届三中全会前,这个村是一个落后贫困的小山村,人均收入不到100元;十一届三中全会后,贯彻党的富民政策,他们走“靠山吃山,吃山养山”之路,经过十年奋战,变成一个全省闻名的小山庄。1992年人均收入超千元,山上绿色银行存款户均2万多元,人均超五千,成了富裕文明村。
Xuyuan Village, Chun’an County, Zhejiang Province is a village of Kuibian after the resettlement. There are 32 households in 132 with 3500mu of forest and 29mu of arable land. Before the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, this village is a poorly-affluent hill village with a per capita income of less than 100 yuan. Following the Third Plenary Session of the 11th Central Government, following the party’s policy of enriching the people, they walked “ Mountain ”road, after ten years of hard work, become a province-famous small village. In 1992, the per capita income surpassed one thousand yuan. The average number of green bank deposits in the mountains was more than 20,000 yuan, exceeding 5,000 yuan in average per capita, becoming a wealthy and civilized village.