论文部分内容阅读
(转自《人民日报》2011年11月30日)顺应经济全球化发展趋势,积极参与国际分工,优化资源配置,提高经济发展的质量和效益,需要深入贯彻落实“走出去”发展战略。作为国民经济的重要支柱,国有企业尤其是中央企业努力加快“走出去”步伐,提高国际竞争力,既是实现自身科学发展的内在要求,又是推动我国经
(Translated from People’s Daily, November 30, 2011) In line with the trend of economic globalization, actively participate in the international division of labor, optimize the allocation of resources and improve the quality and efficiency of economic development, we need to thoroughly implement the “going out” strategy. As an important pillar of the national economy, state-owned enterprises, especially central enterprises, strive to speed up the pace of “going global” and enhance their international competitiveness. They are not only the intrinsic requirements for realizing their own scientific development but also the driving force for our country’s economy