论文部分内容阅读
“2013年炭黑行业很困难,尤其是一季度利润额为负值。进入二季度,企业盈利能力有小幅回升,行业整体利润扭亏为盈,但全年企业利润还是大幅度下滑。”这是近日中国橡胶工业协会炭黑分会秘书长丁丽萍在接受采访时,首先感叹的。记者了解到,受上下游行业运行低迷影响,夹缝生存的炭黑行业增速放缓,进入微增长时代。加之行业本身盲目扩产、竞争加剧,已进入低价竞争模式,低利润
“The carbon black industry was very difficult in 2013, especially in the first quarter when the profit was negative. Into the second quarter, corporate profitability rose slightly, the overall profitability of the industry turned around, but corporate profits fell sharply throughout the year.” " This is the recent China Rubber Industry Association Carbon Branch Secretary Ding Liping in an interview, first of all sigh. This reporter learned that, due to the downturn in the operation of the upstream and downstream industries, the survival of the black carbon black industry growth slowed down into the era of micro-growth. Coupled with blind expansion of the industry itself, intensified competition, has entered the low-cost competition mode, low profits