论文部分内容阅读
彼得·杰克、乔治·莎拉夫妇,既是我的房东,也是我的邻居。他们住在我的左边,每次去街头,或者从外面回来,都必须从我门前的走廊上经过。杰克和莎拉都已经60多岁,他们的3个子女都是商人,都在别的地方居住,只要间隔10天左右,3个子女便会提着礼物,匆匆忙忙地来看望他们。到杰克家聊天的时候,我非常真诚地称赞:“你们家的3个子女,经常来看望你们,他们特别孝顺,原因可能是从小你们培养得比较好。”杰克立即指出:“几个孩子的孝顺,
Peter Jack, George Sarah, both my landlord and my neighbor. They live on my left, every time I go to the streets, or come back from the outside, must pass by the corridor in front of me. Both Jack and Sarah are over 60 years old. All three of their children are businessmen. They live in other places. As soon as 10 days have passed, the three children will present their gifts and visit them in a hurry. When I was chatting with Jack, I sincerely praised: ”Your three children of your family often come to see you, and they are particularly filial. The reason may be that you are better trained at an early age." Jack immediately pointed out: A child’s filial piety,