英语中的中国文化元素

来源 :北方文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wyj132
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化交流的历史也是语言交流的历史,我们习以为常使用的一些词汇其实是源于英语。但其实从丝绸之路开通之后,语言文化的交流一刻也没有停歇。除了一些外来词进入了中文,中文也以文化的形式影响着英文的词汇和句式。本文以历史为线索,细数英语中的文化中国元素,以期更好的文化语言交流与发展。 The history of cultural exchange is also the history of language exchange, and some of the terms we used to use are actually derived from English. However, in fact, after the opening of the Silk Road, the exchange of language and culture did not stop for a moment. Except for some foreign words entering Chinese, Chinese also influences the vocabulary and sentence of English in the form of culture. This article takes history as a clue and details the cultural Chinese elements in English in order to exchange and develop better cultural languages.
其他文献
目的 探讨皮炎煎剂治疗湿疹皮炎疗效及对迟发型超敏反应作用机理。方法 用 2 ,4 -二硝氯苯 (2 ,4 -DNCB)对ICR小鼠皮肤致敏和诱发 ,制成实验性接触性皮炎模型。以中药制剂
编者按:2005年4月1日,昆明公路管理总段嵩待高速路小街收费站收费员杨晓川为保护公款与歹徒搏斗,献出年轻的生命.
摘要:国家实施天保工程,无疑使林业经营的指导思想从“木材利用”转变为“生态利用”已成为人们的共识,生态林业已成为我国林业发展的必然趋势。在新的形势下,如何从宏观上再认识我国林业财会理论和方法体系,已成为摆在林业财会理论及实践工作者面前的崭新而又严峻的课题。结合本人工作实际,结合林业部门会计核算特点,就如何加强会计核算,严格财务管理,强化内部监督等方面笔者做了简单论述。  关键词:会计核算;特点;内
尤金·奥尼尔深受东方宗教与文化的影响,而其中的道家情结更是成就了其剧作的艺术魅力与思想深度。本文从奥尼尔的爱尔兰移民后裔出身入手,分析他与天主教信仰的深刻渊源以及
期刊
我是在一个春光明媚的日子来到西双版纳万亩茶山的,就像一个男人对自己心爱已久的姑娘充满了对她故乡的好奇和向往那样,我早就想亲眼目睹茶山的旖旎风光,遗憾的是一直没时间,
设计艺术中的文化大都体现的是一种人文素质,是一种高雅的范畴,而情感则比较通俗的感召着大部分爱美的人们.本文从两个方面阐述,由文化入题,由情感深入,侧重讲述文化在设计艺
陶渊明晚年所写《桃花源记》一文,虚构了一个与世隔绝、生活安乐的世外桃源.缘溪行,忘路之远近,忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.林尽水源,便得一山,山有