论文部分内容阅读
收入分配短期难有明显改善,消费亦难独撑中国经济的回升。投资依然还是2013年保持经济增长的主动力2012年经济增速创13年以来新低,全年低点在3季度,4季度经济增速有所回暖,但2013年经济增长的内生动力依然不足。外贸方面,美欧需求回暖是年底出口回升的主要因素,2013年中国出口形势预计将略好于2012年。但在欧美日去债务化的大背景下,中国出口低速增长将是常态。消费是2012年中国经济的稳定器,全
Difficult to significantly improve the distribution of income in the short term, consumption is also difficult to support China’s economic rebound alone. Investment still remains the main driver of economic growth in 2013 Economic growth hit its lowest level in 13 years in 2012. The year-on-year lows in 3Q and 4Q economic growth have picked up. However, the endogenous driving forces of economic growth in 2013 are still insufficient . In terms of foreign trade, the rebound in demand from the United States and the EU is the major factor in the export rebound towards the end of the year. In 2013, the export situation in China is expected to be slightly better than in 2012. However, under the background of debt-devaluation in Europe, the United States and Japan, the slow growth of China’s exports will be the norm. Consumption is the stabilizer of China’s economy in 2012, all