论文部分内容阅读
经过10来年的开发与运营,Mall的商业地位已经初步得到确立,在一些区域,商业中心和城市副中心的地位越来越巩固,并且逐渐构筑了繁华的商业版图,多个商圈由概念逐渐变为现实,拉动了所在地商业地产的发展,商业多中心的格局开始初步形成。在北京,“两轴两带多中心”规划了整个城市的战略格局,多个大型Shopping Mall领耀市场,2009,“后奥运经济”时代,一个新的Street Mall时代即将来临,谁将在全新的市场环境下有所作为,引领商业地产的深度变革?
After 10 years of development and operation, Mall’s commercial status has been initially established. In some regions, commercial centers and urban sub-centers have become more and more established, and the bustling commercial area has gradually been established. Into reality, driving the development of commercial real estate in the area, commercial multi-center pattern began to take shape. In Beijing, the “Two Axes and Two Belts Multi-Center” plans the strategic layout of the entire city, a number of large shopping mall markets, and the era of the “Olympic Economy” in 2009, a new era of Street Mall is approaching. Who will do something in a new market environment, leading the depth of commercial real estate changes?