论文部分内容阅读
举世瞩目的诺贝尔奖,作为对科学上重大发现或开拓性工作的公认和赞赏,是世界上所有科学家所向往并引以为荣的。今年,美国加州大学伯克利分校的化学家李远哲教授摘取了1986年度的诺贝尔化学奖桂冠。李远哲运用交叉分子束技术在化学微观反应动力学研究中取得了杰出的成果,开拓了人类认识化学反应过程本质的新领域。李远哲教授是继李政道、杨振宁及丁肇中之后获得诺贝尔奖金的第四位华裔学者,同时也是第一位获得这项奖的原籍为中国台湾省的科学家,他的获奖给中华民族增添了荣誉和光彩。李远哲从60年代起就对微观反应动力学产生了浓厚的兴趣。1965年他到哈佛大学做博士后研究时,就向赫希巴赫教授提出了开展交叉
The universally acclaimed Nobel Prize, recognized and appreciated as a major discoveries or pioneering work in science, is the yearning and pride of all the scientists in the world. This year, Professor Lee Yuan-cheol, a chemist at the University of California at Berkeley, won the Nobel Prize in Chemistry in 1986. Li Yuanzhe made remarkable achievements in the study of chemical micro-reaction kinetics by using cross-molecular beam technology, and opened up a new field of human understanding of the essence of the chemical reaction process. Professor Li Yuanzhe is the fourth Chinese scholar to receive the Nobel Prize after Li Zhengdao, Yang Zhenning and Ding Zhaozhong. It is also the first scientist to receive this award for his hometown of Taiwan Province of China. His award has added honor to the Chinese nation. Brilliance. Li Yuanzhe has had a keen interest in the micro-reaction kinetics since the 1960s. When he was a postdoctoral fellow at Harvard University in 1965, he proposed to Professor Hirschbach to carry out the cross