论文部分内容阅读
人民解放戰争已在全國範圍內取得基本的勝利。人民解放軍除在幾個戰線上必須專心致志追殲殘敵以竟全功外,已有大量軍隊進入整訓,或不久即將進入整訓。人民政治協商會議共同綱领中规定:“中華人民共和国的軍隊,在和平時期,在不妨礙軍事任務的條件下,應有計劃地參加農業和工業的生產,幫助国家的建設工作。”這里給了我人民軍隊除了保衛国防、鞏固治安和加强整訓這些偉大任務以外的一個光榮而鉅大的任務。因此,人民革命軍事委員會號召全軍,除繼續作戰和服勤務者而外,應當負担一部分生產任務,使我人民解放軍不僅是一支國防軍,而且是一支生產軍,藉以
The People’s Liberation War has won basic victory nationwide. Apart from the fact that the PLA must concentrate its efforts on chasing and annihilating enemy troops on several fronts to achieve full power, a large number of troops have already entered the training or will soon enter the training. The common platform of the CPPCC stipulates: “The PLA of the People’s Republic of China should, in peacetime and without prejudice to military tasks, take part in the planned production of agricultural and industrial products and help the construction of the country.” " Here I have given the people’s army an honorable and gigantic task other than the great tasks of defending national defense, consolidating law and order and strengthening training. Therefore, the People’s Revolutionary Military Commission called on the entire army to carry out some of its production tasks in addition to continuing to fight and serve the servicemen, so that the PLA is not only an IDF, but also a production army, by which