论文部分内容阅读
本文通过对在线翻译的全面审核、分析和评估,论证了译者要充分而有效地利用这一资源,必须具备较高的综合翻译能力。对于在线译文,一定要先从逻辑上通过宏观控制加以鉴定,再从修辞上通过微观分析加以整合,由此才能以较快的速度获得应有的正确率和规范的文体形式。
论在线翻译的利用原则
【摘 要】
：
本文通过对在线翻译的全面审核、分析和评估,论证了译者要充分而有效地利用这一资源,必须具备较高的综合翻译能力。对于在线译文,一定要先从逻辑上通过宏观控制加以鉴定,再从
【机 构】
：
大金（中国）投资有限公司
【出 处】
：
上海翻译
【发表日期】
：
2010年3期
其他文献
主要探讨了无机絮凝剂中铝盐、铁盐的絮凝机理与应用效果,天然有机高分子絮凝剂中的改性淀粉、改性纤维素、改性木质素及壳聚糖和人造有机高分子絮凝剂在水处理中的应用机理
中国目前的腐败问题作为一个热点问题,日益受到国内外学者的关注。自20世纪80年代以来,海外学者对于中国腐败问题的研究取得了不少成果,而国内对于这部分文献的介绍比较少。
思想政治教育我们党的优良传统和政治优势,是党的一切工作的生命线。在解放战争时期,党对农民出色的思想政治教育工作是取得革命胜利的关键条件。党不仅深刻认识到对农民进行
在分析存在外部因素影响光电设备跟踪能力检测的基础上,提出了利用建模分析的方法,在外部因素(目标速度、目标大小、目标亮暗和物方目标对比度)和图像目标对比度之间建立起数
架底金矿为产于茅口组与玄武岩组第一段之间的构造蚀变体(Sbt)中和峨眉山玄武岩第二段凝灰质玄武岩内的原生金矿床,是贵州西南部地区近年来发现的一种特殊的卡林型金矿床。通
过去20年里,很多企业都在走具有中国特色的"模仿创新道路"。而今,这条道路愈发难走,成功的概率越来越低,有些企业甚至陷入"模仿陷阱",消失在商海中。如何使模仿创新战略更有
当代工笔重彩人物画进入空前繁荣发展的时期,而岩彩这一既古老又新兴的绘画材料的出现,为当代工笔重彩人物画的发展注入了新鲜的血液,也为当代工笔重彩人物画的发展带来了生
<正>凤冈县实行"四直为民"联系服务群众工作新机制,从制度、方法、措施、目际上作了较为完整的规划和设计,促进党员干部作风转变,较好地解决了事关群众的切身利益,密切党群干
目的2型糖尿病(diabetes mellitus ,T2DM)是当今严重影响人们健康,生活质量和预期寿命的疾病之一,其血管并发症(diabetic vascular complications)是2型糖尿病患者致残和死亡