论文部分内容阅读
吐鲁番盆地的葡萄,誉满中外。十年前,由於长期封建生产关系的束缚,葡萄的生产不仅得不到发展,反而每况愈下。但是,自从解放以後,在党的正确领导下,葡萄栽培业蒸蒸日上,面积迅速扩大,产量年年提高,人民生活普遍改善。截至解放前夕(1949年),该盆地葡萄栽培面积仅20,078亩,解放後逐年增加,至57年已达25,684亩。去年人们鼓足了干劲,苦战一秋,共定植葡萄7,999.5亩,现在,全盆地已有葡萄37,924亩,约相当於解放前的两倍。产量的增加速度也是惊人的,每亩平均单产49
Turpan basin of grape, Yu Manchu. Ten years ago, due to the shackles of long-term feudal relations of production, grape production not only failed to develop, but deteriorating. However, since the liberation, under the correct leadership of the party, viticulture has been thriving and its area has rapidly expanded. Output has been rising year by year, and people’s living standards have generally improved. As of the eve of liberation (1949), the basin only cultivated area of 20,078 acres of viticulture, after the liberation increased year by year, to 57 years has reached 25,684 acres. Last year, people mustered enough energy to fight hard one autumn and planted a total of 7,999.5 mu of grapes. At present, there are 37,924 mu of grapes in the whole basin, which is about twice as much as that before liberation. The rate of increase of output is also staggering, with an average yield of 49 per acre