论文部分内容阅读
保加利亞人民民主政权的勝利,為科學,藝術和文化的真正發展建立了一切條件。從此以後它們將要為保加利亞勞動者的利益而服務了。在保加利亚的學者而特别是在保加利亞的歷史学家面前,開闢了巨大的創造的前途。十九世紀末二十世紀初的资产阶级历史科學的代表人物(渥,茲拉塔爾斯基,波,尼阔夫及其他。),在歷史事件的解釋上表現了十足的脆弱性。他們一面把社會——经济史的問題置之不理,一面把历史的過程看作為一連串的偶然的事件。在保加利亞历史上的革命事件。譬如说像一八七六年的四月人民起義,工人階級為求得自己解放而鬥爭的一九二三年的九月起義,根本不加提起或歪曲的加以解
The victory of the democratic people’s democratic government in Bulgaria has established all the conditions for the real development of science, art and culture. From then on they will serve the interests of Bulgarian workers. The scholars in Bulgaria, and especially the Bulgarian historians, opened the door to great creativity. Representatives of the bourgeois history science from the late nineteenth century to the early twentieth century (Vaucluse, Zlattarsky, Bo, Nisquiv, and others.) Have shown full vulnerability in the interpretation of historical events. While ignoring the issue of social-economic history, they regard the historical process as a series of contingent events. Revolutionary events in Bulgarian history. For example, like the April People’s Uprising in April 1867 and the September intifada of the working class in its struggle for liberation in 1923, there was absolutely no mention or distortion of the solution.