【摘 要】
：
三月十二日某报有这样一则标题:《印共在喀拉拉邦立法会议选举中获胜》,副标题是《选民痛恨国大党政府唾弃丹吉叛徒集团》。这个副标题容易误解为:“选民痛恨”的是“国大党
论文部分内容阅读
三月十二日某报有这样一则标题:《印共在喀拉拉邦立法会议选举中获胜》,副标题是《选民痛恨国大党政府唾弃丹吉叛徒集团》。这个副标题容易误解为:“选民痛恨”的是“国大党政府唾弃丹吉叛徒集团”。这就是个原则错误了。而另一个报纸则清清楚楚地这样写着:《选民痛恨国大党政府,唾弃叛徒丹吉集团》,只加了一个逗号,却使读者一清二楚,毫不含糊。
A newspaper reported on March 12 a headline: “The Communists won in the election of the Legislative Council of Kerala,” the subtitle of which is “voters hate Congress party for abandoning the Dangerian Renegade Group.” This subtitle is easily misunderstood as: “What voters hate” is that “the Congress Party’s government spurned the Dangerous Renegade Group.” This is a principle mistake. Yet another newspaper clearly states: “Voters hated the Congress Party government and spurned the traitor Dangeji Group,” adding only a comma to make the reader crystal clear and unequivocal.
其他文献
电视现场报道的主要特征包括报道者出现在画面所展示的现场环境之中；现场中的事件正在发生或正在变动当中；现场同期声的评述内容与新闻事件保持时间上的同步；现场报道的现场感、
供需链是现代企业重要的组织形式，供需链管理在国内外正处于快速发展之中，在未来的全球化竞争环境中，建立完善的供需链绩效评价体系与供需链的激励机制是供需链管理发展的重要内
杂交包谷是由两个各具有较多优良性状的包谷品种或包谷自交系进行杂交所获得的后代,它比双亲的抗逆性强,植株健壮,根系发达,产量高。因此,充分利用杂种优势,积极推广杂交包谷
由于寄存器文件严重影响可重构密码处理器的性能和面积,为了实现高性能和低面积消耗的密码处理器,提出了一种高效的分布式跨域寄存器结构.通过分析不同分组密码的算法特点,设
一九七七年早造我们学习班种植不育系繁殖田33.27亩,平均亩产112.6斤,其中广陆银A8.73亩,亩产151.2斤,最高的广陆银A1.63亩,亩产177.8斤。杂交水稻制种配制了26个组合,共52.
目前吉塞拉5、6号是适应性广、嫁接亲和性好、丰产和早果性极好的大樱桃矮化砧木。但矮化砧木扦插不易生根,采用传统的根蘖或压条繁殖,繁殖速度慢且易传带病毒,影响大樱桃的
一rn还没进村,就看见两辆挖掘机在塬上忙活.半个山头已经平掉,黄土溢满路沿.不远处就是高速路,时不时能听见轮胎摩擦路面的声响.王亚楠还以为这热火朝天的景象也跟扶贫相关,
从去年十二月到今年九月,人民日报陆续发表了将近二十封“记者来信”,有新华社记者写的,有人民日报记者写的,也有地方报纸记者写的,都很受读者欢迎。这些“记者来信”,最长
马青同志给《新闻业务》写的《这样代笔行吗?》一文,是值得我们新闻工作者引起足够的重视和注意的问题。我遇到有些编辑,记者和通讯员同志对遵守代笔的真实性原则是不够的。
战略网络作为一种新型的组织模式,适应了当前“网络化”日渐昌盛的社会生活方式,并且作为战略管理研究的新领域,已引起学术界的广泛关注。不仅如此,现实经济生活中,越来越多