论文部分内容阅读
记者:治理整顿已经进行一年多了,你如何评价实施这一方针以来所取得的成效? 董辅礽:治理整顿的目标概括地说,就是控制总量、调整结构、整顿秩序、提高效益、转换机制,最终是要使国民经济持续、稳定、协调的发展。用这标准衡量,经过一年多的努力,治理整顿已取得了成效。具体表现在社会需求得到明显控制,总供给与总需求之间的矛盾得到缓解,1988年总供给比总需求相
Reporter: We have been conducting rectification for more than a year. How do you evaluate the achievements made since the implementation of this policy? Dong Yuxuan: The goal of rectification and control is, in summary, to control the total amount, adjust the structure, rectify the order, improve the efficiency, and transform the mechanism The ultimate goal is to ensure sustained, stable and coordinated development of the national economy. With this standard, after more than a year of hard work, rectification and control have achieved results. The concrete manifestation is that the social needs have been obviously controlled, and the contradiction between the total supply and the total demand has been eased. In 1988, the total supply was more than the total demand