论文部分内容阅读
根据《北京城市总体规划(2004—2020年)》,朝阳区被定位为城市功能拓展区,承担着国际交往的重要窗口、中国与世界经济联系的重要节点、对外服务业发达地区、现代体育文化中心和高新技术产业基地的城市功能。近年来,作为奥运主场馆所在地的朝阳区,紧紧围绕“新北京、新奥运”战略构想,加快“三化四区”进程,加快三大功能区、三大储备区建设,提升城市形象
According to “Beijing City Master Plan (2004-2020)”, Chaoyang District is positioned as an urban function expansion area, an important window for international exchanges, an important node for the economic ties between China and the world, the developed regions for foreign service industries, the modern sports culture Center and high-tech industrial base in urban functions. In recent years, Chaoyang District, home to the Olympic Stadium, has been focusing on the strategic concept of “new Beijing, the new Olympics” and speeding up the “three districts and four districts” process, accelerating the construction of the three major functional areas and the three major reserve areas, Enhance the city image