论文部分内容阅读
那时候,我以目力所及遥望着北方。我的西面是碧蓝的渤海,东面是苍茫的黄海。那是在蓬莱阁上,在渤海和黄海的分界线上。我抚摸着丹崖山上的陈砖古墙,双脚坚实地贴在古老的石阶上,我感到,我登蓬莱,原本不是为了寻仙访道而来。我原本是极其普通的俗人,混迹于杂沓的人流,来到著名的丹崖山上,来登蓬莱阁罢了。那是骄阳如火的7月,海风携着暑气和腥味而来,润在蓬莱阁上,润在我心里。从东大门那儿开始,徐徐地攀行
At that time, I looked at the North with eyesight. My west is the blue Bohai Sea, the east is the vast Yellow Sea. It is in Penglai Pavilion, on the dividing line between the Bohai Sea and the Yellow Sea. I stroked Chen Banya old brick wall, his feet firmly affixed to the ancient stone steps, I feel, I Penglai, originally not to find immortal visit from. I was originally a very ordinary layman, mixed in the crowd flow, came to the famous Danya Mountain, to Penglai Pavilion Bale. That is the sun in July, the sea breeze carrying the summer and smell, run in Penglai Pavilion, run in my heart. Start from the east gate and climb slowly