塞尔希奥·拉米雷斯答记者问——关于《神灵的惩罚》的创作过程

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:eight92
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1988年10月间,塞尔希奥·拉米雷斯专程赴丢西哥参加《神灵的惩罚》在墨西哥出版发行仪式。,墨西哥女记者恩莉盖塔。卡芙蓄拉对他进行了专访。这篇对话发表在10月23日圣西哥《日报》的“金鸡”副刊上。原丈较长,这里只翻译了作者对《神灵的惩罚》的创作过程的介绍和他时尼加拉瓜文学创作的看法。 In October 1988, Sergio Ramirez made a special trip to the country for the publication of the “Spiritual Punishment” publication ceremony in Mexico. Mexican female reporter Enrique Gaeta. Kraft pulled on an interview with him. This dialogue was published in the “Golden Rooster” supplement of the Daily San gay newspaper on October 23rd. The original length is longer, here only translates the author’s introduction to the creation process of “the punishment of the gods” and his view on the literary creation of Nicaragua.
其他文献
第一台激光器产生于1960年,首用于眼科,之后扩展到皮、外、肿瘤等科。各种组织对各种波长的光吸收程度不同,单色的激光有时可起到选择性的作用;其能量、方向便于控制,有的还
[本刊讯](记者丁少辉)《食品安全导刊》杂志和中商食品安全网共同主办的第二届(2010—2011)TOP100食品安全优秀解决方案颁奖典礼,于5月27日在北京举行。经过网上报名、专家
The concept of IUMRS World Materials Summits initiated in 2005.Professor Lian Zhou,president at that time of IUMRS,led several discussions during some informal
一、前言很多健康损害涉及创伤和其它原因引起的组织缺损,需要靠组织移植来修复,其中骨移植具有特殊重要的地位。据报道美国每年要进行10~20万例骨移植。骨移植的临床适应症
1955年卓氏和艾氏(Zollinger 和Ellison)描述一种用他们名字命名的,以胃酸分泌显著增加、非典型的消化性溃疡、非β胰岛细胞瘤为特征的综合征。后来认为此综合征的胃酸过多,
近日,江苏省徐州铜山工商部门执法人员联合旺旺食品有限公司对该冷库进行突击检查,当场查获上千支假冒“旺旺”碎冰及送货单据。 Recently, Jiangsu Xuzhou Tongshan Depart
在美术史上,有的画家的作品使人终生忘难;有的画家不凡的经历给人留下永不消失的印象。意大利天才画家莫迪格里安尼两者均在人的心灵上烙下深深的轨迹。去年在北京中国美术
在2011年拉斯维加斯国际消费电子展(CES)上,最抢眼的要数IT巨头们在硝烟弥漫的移动平台上的角逐。移动平台“婚外恋”在CES2011期间,微软宣布将在下一代Windows产品中支持英
2009年国家局部署开展优秀县级局创建活动后,省局党组充分认识搞好创建工作的重要意义,把创建工作摆上突出位置,从成立组织机构、制定实施方案、细化验收标准等方面着手,认真
初夏一天的夜晚,天气晴朗。在色楞格省苏赫巴托市市立公园的一条绿色长凳上,坐着两个年青女子。一个叫策玛,她正用象牙一般洁白的手指轻轻地梳理着自己黑油油的、好似湖水涟