论文部分内容阅读
旅游是一种文化,也是一种资源,更是一大产业。二十年来,伴随着改革开放,上海旅游业取得了长足的发展。依据《上海市旅游发展九五计划与2010年规划》所确定的指导思想和战略目标,依托城市经济和社会发展的大环境,与相关产业结合,积极实施大旅游发展战略,加大市场开发力度,完善城市旅游配套功能,优化产业结构,在推进旅游经济的整体发展上取得了突破性进展。
Tourism is a culture, but also a resource, it is a big industry. In the past two decades, with the reform and opening up, Shanghai’s tourism industry has made great strides. Based on the guiding ideology and strategic goals as set out in the “Ninth Five-Year Plan for Tourism Development in 2010 and 2010 Plan”, relying on the macro environment of urban economic and social development and combining with relevant industries, the Group will actively implement the strategy of major tourism development and increase market development efforts , Improve the supporting functions of urban tourism, optimize the industrial structure and made breakthrough progress in promoting the overall development of tourism economy.