浅谈英语翻译原则以及方法

• 作 者: 曹晶晶
• 机 构: 沈阳师范大学,
• 出 处: 中华少年
• 发表日期: 2016年35期
• 关键词: 中外贸易 世界通用语言 翻译专业 意译法 音译法 沟通工具 对等原则 直译法 电影片名 对等性

近几年来,随着中外贸易往来的频繁增加,社会对于外语人才的需求量越来越高,而英语作为全世界通用语言,更是成为各国贸易往来过程中不可缺少的一项沟通工具。因此,这几年学习英语专业的学生越来越多,尤其是学习英语翻译专业的学生数量更是逐年增加。接下来,本文将结合英语翻译的基本原则,探讨英语翻译的方法以及技巧。

In recent years, with the frequent increase of trade between China and the world, the demand for foreign language talents in the society is getting higher and higher. As a universal language in the world, English has become an indispensable communication tool in the trade of all countries. Therefore, in recent years, more and more students are studying English majors, especially the number of students studying English translation major is increasing year by year. Next, this article will combine the basic principles of English translation, to explore the methods and skills of English translation.