《敦煌诗集残卷辑考》补正一则

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cccpx918
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  徐俊《敦煌诗集残卷辑考》卷上《阙题杂诗丛钞》有《阙题三首》,其中一首为:“露湿吟贤(声)重,风飘舞袖轻。与披(?)花共色,别树鸟同声。”(中华书局二000年版,210页)
  《洛阳伽蓝记》卷四“城西·法云寺”:“寺北有侍中尚书令临淮王或宅……以入或室者,谓登仙也。荆州秀才张斐常为五言,有清拔之句云:‘异林花共色,别树鸟同声。’或以蛟龙锦赐之。亦有得绯绸紫绫者。唯河东裴子明为诗不工,罚酒一石。”(周祖谟:《洛阳伽蓝记校释》,中华书局二0一0年版,140页)
  元或,字文若,北魏宗室,少有才学,尔朱荣之乱时逃奔梁朝,孝庄帝即位后北还,生平事迹见《魏书》卷十八《元或传》。张斐常生平事迹不详,据上述引文,当为北魏荊州人士,与元或、裴子明等人有交游往来。
  《洛阳伽蓝记》所引张斐常“异林花共色,别树鸟同声”,与《阙题三首》之“与披(?)花共色,别树鸟同声”文字基本相同,敦煌卷子本之“与披”,当是“异林”之误。“异林”与“别树”对仗工整。“与”之繁体“舆”,跟“异”之繁体“具”,形近易讹。至于敦煌本之“披”字,作者本身就没有把握,所以才加一“?”以示推测,实则当作“林”字。
  可见,“露湿吟贤重”一诗,作者为张斐常。逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗》据《洛阳伽蓝记》引文,将“异林花共色,别树鸟同声”一句辑补于《北魏诗》卷二“张斐裳”(当作“张斐常”)名下(逯钦立辑校:《先秦汉魏晋南北朝诗》,中华书局一九八三年版,2226页),是。然漏辑“露湿吟贤重,风飘舞袖轻”一句,亦应据以补人。
其他文献
中华书局点校本《明史·西域四》“默德那国”条载:“隋开皇中,其国撒哈八撒阿的斡葛思始传其教人中国。”默德那国即今麦地那,撒哈八撒阿的意为圣门弟子。斡葛思也被翻译成“斡葛思”“宛葛思”“斡歌士”“斡葛斯”“旺各斯”“万尕斯”“挽个士”等,所传之教为伊斯兰教。  隋大业六年(六一0),穆罕默德于麦加公开传教,斡葛思将伊斯兰教传入中国应在此之后。隋开皇中(五八一至六00年)“始传其教人中国”明显与事实不
很早就知道欧洲的一个名言:少女为了失去爱情而歌唱,商人却不会为了失去金钱而歌唱。  七十年前我就感到了一点狐疑:一沾了钱,就没有了歌曲和感情了吗?沉醉于歌唱与情爱的少女,只喝西北风,行吗?  据说金钱是有铜臭的,语出《续汉书》,说的是花钱买了官位,连儿子都告诉爹爹受到了舆论之讥讽。卖官鬻爵,其臭自不待言。  还有铜臭对墨香,铜臭对书香的说法,可以讲得通。但传统文化中也有书中自有万石粟之语,说明书香
近两年的诺贝尔文学奖评选结果都有些不同寻常。前年的阿列克谢耶维奇让文学研究者意识到,纪实文学也算文学;去年的鲍勃·迪伦更是让全世界的文学教授大跌眼镜—原来写歌也能拿诺奖!已经承受了过多理论之重的学界不得不回过头来思考“文学是什么”这一根本问题。一提起这个问题,我首先想到的就是二○一五年去世的乌拉圭作家爱德华多·加莱亚诺(Eduardo Galeano),他的叙事作品无法被界定为哪种类型的文学,看上
算来今年应是金圣叹(一六0八至一六六一)诞生四百一十周年,目前尚未见闻有何纪念活动,多少有些令人意外,或许是我孤陋寡闻吧。我本来只想写篇小文聊作表示,岂料一上手竟不能自休,自春及夏,迤逦四五个月,草稿七八篇,都是关于“哭庙案”的。这个案子人所共知,被称为清初江南三大案之一,十八名秀才惨遭处斩,其中八人复遭籍没——妻子流放,家产入官。金圣叹即为八人之一。因此本案便成为有关金圣叹叙说(包括记述、传说、
于省吾,字思泊,晚号夙兴叟,室名未兆庐、双剑誃、泽螺居、四璧琅印室等,在其一生所用过的斋号中,“双剑誃”最为著名,在其生前出版的十三部学术专著中,有十部以“双剑誃”为名。关于这个斋号的由来,主要有两个流传甚广的说法,其一是容庚在《颂斋吉金续录》中的记载“时于君得越王剑,俪以攻敌王夫差剑,以名双剑移”,即认为“双剑”所指为越王剑和吴王夫差剑,另一种说法以《中国大百科全书·于省吾》为代表,认为“双剑”
如果不是托马斯·埃里克·邓肯在美国被确诊患有埃博拉,并成为第一例在非洲以外死亡的患者;如果不是3名护理过埃博拉患者的欧美医护人员不到10天相继被感染,打破了该疫情38年未在非洲以外传染的纪录,大部分国家恐怕还会和以前一样,对疫情保持“事不关己”的距离感,居高临下地表示一下“国际关怀”,无关痛痒地报道几条花絮,仅此而已。  真是“同人不同命”。“文明世界”的一次飞机失事,死亡几十人或百余人;一次武装
一、星星  几年前的一个夏日午后,我站在台九线公路太麻里与知本之间的一幢盖在山坡上的蓝白色地中海风洋楼的栏杆前,眺望着蔚蓝得揪心的太平洋时,我的朋友,也就是洋楼主人,跟我说,你看,今天天气这么好,连兰屿都看得到呢!我知道从她这儿望绿岛颇易,但要见着兰屿就必须等待海宇澄清了,于是,顺着她的指向,我看到极远的海天交接处,停着一个隐约的小黑点——人们说那就是兰屿了。岛上住着几千名世世代代定居的达悟人,还
此谓“小水浒”“大水浒”,并非《水浒传》版本之“简本”与“繁 本”,亦非七十一回本与各种“全本”之区分,是指水浒故事中两套 互有关联却是各具旨趣的叙事话语。  《水浒传》书名出自《诗经·大雅·绵》:“古公亶父,来朝走马, 率西水浒,至于岐下。”其诗叙说周文王祖父古公亶父(太王)率部 族迁徙,奠立周朝基业的故事。以“水浒”做书名,不仅指英雄聚 义之地水泊梁山,亦含有比附王道兴起之义。但准确说,《水浒
二十年前,我在逐渐对西方美学影响下的中国美学的空洞争论产生厌倦后,回归到对汉画像石艺术的探讨,并在对这一独特的民族艺术的考察、欣赏、研究中不断获得精神的愉悦。现在回想起来,仍为自己的研究转型而欣喜。  语言文字与图像是人类掌握世界的两种方式,前者长于陈述,后者长于展示。中国古代就有“左图右史”的传统。如了解汉代的文化,除了读《史记》《汉书》《淮南子》《全汉赋》《汉乐府》等各类著述外,也要研究出土的
吴县县令任维初(详见《“呆者”任维初》,《读书》二0一八年第六期,下称“前文”)不过是只“小老虎”,江宁巡抚朱国治才是“大老虎”。他不仅位更高、权更重,而且胆更大、心更狠,手段也更加高超;更重要的,他是“哭庙案”的主要制造者和施刑者,是十足的首恶。然而不知何故,至今尚未得到应有的追究和审判。  世人皆知朱国治制造“哭庙案”(下称“本案”)是在“哭庙”事发之后,其实应该追究到“哭庙”之前,在其向任维