论文部分内容阅读
刚刚带着附中的室内乐团从牡丹江演出回到北京,今天一早起来,我又整理好行装匆匆赶往机场。经过11个小时的飞行,我乘坐的班机抵达了美国的旧金山,我需要在机场等候6个小时再转航班飞往美国新墨西哥州的阿尔伯克斯市(Albuquerque),普林姆罗斯国际中提琴比赛(http://www.primrosecompetition.org/)于6月1—5日在那里举行,我有幸担任此届比赛评委工作。由于工作的需要,我对像这样的飞行旅途生活早已习惯,并积累了一些实用的经验。这也是多年来养成的习惯,经常要辗转于不同的地方工作,所以必须珍惜每一刻时间,走到哪儿就工作到哪儿。我习惯在
I just came back to Beijing from Mudanjiang with a middle school chamber orchestra and got up early today. I packed up and rushed to the airport again. After 11 hours of flight, I took the flight to San Francisco, USA. I needed to wait at the airport for 6 hours and then transfer to Albuquerque, New Mexico, USA, and the International Primrose Competition (http://www.primrosecompetition.org/) was held there from June 1-5, and I was fortunate to be the judge of the competition. Due to the needs of work, I have long been accustomed to such a flight journey life, and accumulated some practical experience. This is also a habit developed over the years and often needs to be removed from work in different places. Therefore, we must cherish every moment and wherever we go to work. I’m used to it