论文部分内容阅读
我参加教学和科学研究工作已經整整八年了。八年来,我整天喜欢啃书本,或者在实驗室里和瓶瓶罐罐打交道,希望在土壤科学上有所貢献。由于思想深处輕視生产实践,認为生产不过是一些簡单的技术操作問題,因而对科学研究应当为生产服务的号召当作耳边风。1963年春天,領导上决定要我到宣郎广农場蹲点,当时我心里七上八下,总觉得下去在科学上搞不出什么名堂来,怀着“自我牺牲”的心情来到了农場ü荒甓嗟幕愎ぷ骱蜕?
It has been eight years since I attended teaching and scientific research. For eight years, I have enjoyed eating books all day, or in laboratories dealing with bottles and cans, hoping to make a difference in soil science. Since ideological contempt for production practice and production is merely a matter of simple technical operations, the call for scientific research to be a producer of services should be regarded as earwinds. In the spring of 1963, the leadership decided that I would like to go to Xuanlang Guangnongchang where I could not find any place in the science. I came to the farm with “self sacrifice” ü waste 甓 甓 嗟 骱 骱 骱 shed?