论文部分内容阅读
“圣杯”日益成为西方文学艺术关键词,频频现身于文学创作、绘画、影视等领域。例如近年甚为畅销的小说《达·芬奇密码》即叙述了一个“追寻”圣杯的故事,而与圣杯相关的电影亦是前仆后继、络绎不绝。现今圣杯已成为一个寓意丰富的成语进入西语词典,进入人们的日常语言。美国学者理查德·巴伯(RichardBarber)在他研究圣杯传奇的著作《圣杯,想象和信仰》里,开列了一长串自1978年至2002年西方主要报刊提到“圣杯”
“Holy Grail ” has increasingly become the key word in Western literature and art, appearing frequently in such fields as literature creation, painting, film and television. For example, in recent years, the best-selling novel “Da Vinci Code” narrates a story of “chasing” the Holy Grail. The film related to the Holy Grail is also in an endless stream. Now the Holy Grail has become a symbolic rich idioms into the Spanish dictionary, into people’s daily language. In his book Holy Grail, Imagination and Faith, which is the study of the Holy Grail legend, American scholar Richard Barber set out a long list of major western newspapers from 1978 to 2002 that referred to the “Holy Grail”