最典型的姐妹

来源 :英语画刊(高级版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lpp110894
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
参考译文:我一直在想象着这一天既令人兴奋又有一丝乱糟糟,但远不是我期望的那样。计划是天刚亮就出发,而实际上都快正午了。在租来的小型货车上装了卸,卸了装之后,我们准备好开始前往缅因州的文理学院之行,那儿将马上成为我的新家。一通争吵和挫败后,我妈妈很快在前座上睡着了,而我爸爸则专注于电台播报的新闻。我瞥了一眼坐在我边上的人,从玻璃窗的映像里,我注意到一颗泪滚落她的脸颊。看到我妹妹这副样子可不太真 I’ve been imagining this day both exciting and messy, but far from what I expected. The plan is just dawn on the departure, but in fact almost noon. After loading and unloading the rented minivan, we are ready to begin our journey to the Arts and Sciences Institute in Maine, where it will soon be my new home. After a quarrel and frustration, my mum fell asleep on the front seat quickly, while my dad focused on news broadcasts. I glanced at the person sitting by my side, from the glass window, I noticed a tear rolling down her cheek. It is not true to see my sister look like this
其他文献
《高分子材料成型加工原理》是高分子材料与工程专业最重要的专业课程之一。但是仅凭课堂讲授很难让学生理解高分子材料加工工艺的过程及其原理,学生参与性差。针对学院的《
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
With the development of vehicle gearbox to high-power-density and high-speed, how to predict and optimize the dynamic characteristics of vehicle gearbox becomes
目的:探讨金纳多(银杏叶提取物)与甲钴胺联合治疗糖尿病周围神经病变的临床疗效。方法:将122例患者随机分为两组,分别予金纳多与甲钴胺、654-2与甲钴胺治疗,每日1次,共2周。
2012年金秋,这是我第三次走访寿宁,距第二次大致已有十几年了。岁月倥偬,带着关切的心情,我想知道今天寿宁的状况。乘坐的汽车进入寿宁县界,弯转爬坡逼近城关,远远眺望首先映
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
It is the so-called city of dreams that counts some of the greatest luminaries of music and art among its erstwhile inhabitants.And it seems Vienna still has pl
地方民主生活会有中央政治局常委参加,并亲自主持、审阅县委班子和个人的对照检查材料,和班子成员交心谈心,这在共产党的历史上还是第一次。5月18日、19日,中共中央政治局常