【摘 要】
：
诗人通常以独特的表现形式和精选词语,将其丰富的思想感情浓缩在精妙的意境中,从而构建诗歌的整体美感。托马斯·纳什（Thomas Nashe,1567-1601）创作的“Spring”是一首脍炙
论文部分内容阅读
诗人通常以独特的表现形式和精选词语,将其丰富的思想感情浓缩在精妙的意境中,从而构建诗歌的整体美感。托马斯·纳什（Thomas Nashe,1567-1601）创作的“Spring”是一首脍炙人口的佳作,迄今已有多种汉译本。文章选取郭沫若、江冰华、何功杰三位先生的译本进行对比,简要考察三种译本的得失,据此提出三种自译本,尝试贴近原诗的审美构成,力求更好地再现原诗的意美、音美和形美。
其他文献
【摘要】数学是一门具有很强逻辑性和思维性的学科.教师可以通过揭示细节帮助学生找到数学知识中的规律.教师通过细节教学可以改变学生因为运算粗心大意而出现的错误，从而提高学生的运算和分析能力.本文就如何采用细节教学提高小学数学课堂教学质量进行分析，并提出相关策略. 【关键词】细节教学;小学数学;高效课堂 由于数学知识对小学生来说具有一定的难度，为了提高小学数学课堂教学的质量，让学生能够掌握相应的知识
成都作为西部内陆城市,市委市政府提出了建设＂世界现代田园城市＂的目标定位,开展了统筹城乡一体化发展的实践探索。抓住低碳经济的发展契机、调整经济发展模式、增强城市核心竞
目的总结目前国内外关于急性缺血性脑卒中患者静脉溶栓后出血转化的预测模型,为今后开展相关研究提供参考依据。方法计算机检索PubMed、Web of Science、Sciencedirect、Scop
对于开兰特大桥主墩接近120m的超长钻孔摩擦桩基的关键施工技术进行了介绍。在桩基的施工过程中，对于传统的施工方法进行了改进和优化，对于桩基施工中可能出现的斜孔、渗漏浆和
目的观察嗜酒者中脂肪肝与代谢异常患病的关系。方法2001年1月至2002年12月在上海宝钢集团股份有限公司体检中心参加体检的14578位职工中,根据定义识别男性嗜酒者,观察该人群
作为军事家、外交家的陈毅元帅同时也是一位诗人，其诗作在逝世后被整理结集出版，而以《陈毅诗稿》为名的出版物有五种之多。对这五种《陈毅诗稿》的文字进行校勘，研究其文献学价
为实现大型三维空间结构的损伤检测，提出了一种基于模型缩聚技术的检测方法。该方法利用有限数量的加速度传感器，得到大型三维桁架结构的自振频率和模态振型，以完成损伤的识别。
中共十八大把生态文明建设提升到了新的高度，同时也提出要促进工业化、信息化、城镇化、农业现代化同步发展。分析了生态文明建设与“四化”同步发展的关系，探讨了“四化”与生
战略性新兴产业是新兴科技和新兴产业的深度结合．代表未来产业的发展方向。是未来的支柱型产业。当前，无锡市锡山区正处在转型发展的关键时期，加快发展战略性新兴产业，是助推锡山