论文部分内容阅读
与时俱进是马克思主义的本质特征,与时俱进必须坚持解放思想、实事求是的思想路线;必须坚持群众路线;必须不断加强党的理论建设;必须从时代特色出发,紧跟时代前进的步伐;必须坚持着眼于新的实践和新的发展,弘扬马克思主义的科学精神和创新精神。江泽民“七一”讲话特别是“三个代表”的重要思想是马克思主义与时俱进理论品格的再一次生动体现。
Keeping pace with the times is an essential feature of Marxism. To keep pace with the times, we must adhere to the ideological line of emancipating the mind and seeking truth from facts. We must uphold the mass line. We must constantly strengthen the party’s theoretical construction. We must proceed from the characteristics of the times and keep up with the progress of the times ; We must persist in focusing on new practices and new developments and carry forward the scientific and innovative spirit of Marxism. Jiang Zemin’s “1 July” Speech Especially the important thought of “Three Represents” is a vivid manifestation of the character of Marxism that keeps pace with the times.