【摘 要】
：
英语读物《三人出游记》(Three Men onthe Bummel)一书的简写本(张锦芯同志注释),我们曾选作教材。在教学过程中发现该书的注释有些错误和不当之处。本文打算摘其要者,对英
论文部分内容阅读
英语读物《三人出游记》(Three Men onthe Bummel)一书的简写本(张锦芯同志注释),我们曾选作教材。在教学过程中发现该书的注释有些错误和不当之处。本文打算摘其要者,对英语读物的注释问题谈几点意见。一.注释应该首先着眼于具体文字中的意思,不能拘泥于辞典或一般的含义。
A short note of Three Men on the Bummel, a commentary from Comrade Chang Jin-chen, was chosen as a textbook. In the teaching process found that the book comments some errors and inappropriate. This article intends to pick the most important person, comments on the English reading comment on a few comments. A note should first focus on the meaning of specific words, can not rigidly adhere to the dictionary or the general meaning.
其他文献
教育部发下的“英语水平考试”(TheEnglish Froficiency Test,以下简称 EPT考纲)是在参照国外各种英语水平考试的基础上,结合我国实际情况和需要,专为我国英语学习者设计的
It is difficult to acquire deep seismic reflection profiles on land using the standard oil-industry acquisition parameters. This is especially true over much of
笔者经过某高速公路的收费站,看到了极其偶然的一幕:几个农民工模样的妇女,各自骑着一辆自行车,想乘着收费站一时忙碌之际,混水摸鱼进入高速路,却被细心的交警给拦下了。事后
近年来,杭州综合考评以科学发展观为统领,以“创一流业绩,让人民满意”为宗旨,逐步形成了从社会评价、目标考核、领导考评三个维度,对市直单位和区、县(市)实施多维度、综合
在一些报刊文章中，有时会看到“满清”这个词。虽然文章仅指清代而无意涉及满族，但这种说法却是不严肃的。清朝是我国封建社会诸朝代中最末的一个，以满族贵族为其最高统治者。但
7月29日,年利用瓦斯4000万m3、发电9000万kWh的瓦斯发电项目在神华宁夏煤业集团汝箕沟矿区正式建成投产,这标志着世界珍稀煤种太西无烟煤产地开始大规模利用瓦斯发展清洁能源
淡水钓在新西兰主要分为:普通钓法(CoarseFishing)和蝇钓法(FIY Fishing)两种。 普通钓法,和我们国内的淡水钓法差不多,主要在河流、湖泊中垂钓。所钓的鱼种有:鲤鱼(Carp)、
公共图书馆不仅承担着传播知识、传承文明的社会功能,在少儿阅读推广方面也承担着重大职责。河南省少年儿童图书馆针对新时期少儿阅读推广现状,秉承公益均等的原则,形成了“
5月28日是个让所有挪威球迷长久不能忘怀的日子，这一天，挪威国家队以4比2大胜世界冠军巴西队，拥有罗纳尔多和罗马里奥、莱昂纳多这样世界超级球星的巴西队，被挪威人疯狂的进攻及
内容介绍本书主要阐述了当前公共图书馆的发展现状和未来方向;对中外公共图书馆制度利弊和政府保障机制进行了系统分析和研究;对公共图书馆地方文献建设、资源共享服务方面进