2009,对牛弹琴

• 作 者: 陈维建
• 出 处: 流行歌曲
• 发表日期: 2009年01期
• 关键词: 清角 公明 角调 理惑论 牟融 琴家 中国音乐学院 牛群 循环产业链 会说话

公明仪为牛弹清角之操,伏食如故。非牛不闻,不合其耳也。转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听。(汉·牟融《理惑论》)以上这段文言文,说的是古代著名琴家公明仪对牛弹琴的故事。公明仪给牛弹奏古雅的清角调琴曲,牛依然埋头吃草。牛并非没有听见,而是这种曲调不适合它听。公明仪转而用琴模仿蚊子、牛虻的叫

Komeito instrument for the cattle clear angle exercise, as before. Non-cattle do not smell, not the same ear. Turn into the sound of mosquito, the calves of the calves alone, that is, lost their ears, 蹀 躞 and listen. (Han Mou-Rong “confusion theory”) More than this classical Chinese, said the ancient famous Qin Gongming instrument on the story of the cow. Kung Ming instrument to the cow playing a quiet tune tune melody, the cow is still buried grazing. The cow did not hear it, but the melody did not suit it. Komeito turn to use the piano to imitate mosquitoes, calf called