论文部分内容阅读
2011年以来,由于我国GDP增速放缓、物价上涨较快、外部需求疲软,以及生产经营成本上升等原因,以外向型经济为主的珠三角地区小企业经营出现困难。小企业特别是微型企业,存在银行贷款难、融资渠道窄、融资供需缺口变大的金融困境。北京大学国家发展研究院院长周其仁教授表示,目前来看,要解决中小企业面临的困难,要在坚持稳健货币政策的情况下增加针对性,同时辅之以其他政策,
Since 2011, due to the slowdown of China’s GDP growth, rapid price inflation, weak external demand and the rising cost of production and operation, small-cap business in the Pearl River Delta Region, with its export-oriented economy as the mainstay, has encountered difficulties. Small businesses, especially micro-enterprises, have financial difficulties in bank loans, narrow financing channels and widening financing supply and demand gaps. Professor Zhou Qiren, dean of the National Development Research Institute of Peking University, said that for now, to solve the difficulties faced by small and medium-sized enterprises, it is necessary to increase pertinence while maintaining a prudent monetary policy, supplemented by other policies,