论文部分内容阅读
文章从语言表层功能和文化差异的不同角度分析了不可译性问题，并把不可译性区分为绝对不可译性和相对不可译性，语言的认识表达功能与美学功能引起了绝对不可译性，而民族之间不同文化仍乃是相对不可译性的症结所在。
语言功能、文化差异与不可译性
【摘 要】
：
文章从语言表层功能和文化差异的不同角度分析了不可译性问题，并把不可译性区分为绝对不可译性和相对不可译性，语言的认识表达功能与美学功能引起了绝对不可译性，而民族之间不同
【机 构】
：
邵阳学院外语系
【出 处】
：
邵阳师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2002年3期
其他文献
高等教育的不断发展和进步,进一步增强了高等教育的开放性,从而与经济社会发展建立起有效的联系,实现高校行政管理体制改革是高校教育的必然所在。目前高校行政管理体制创新
采用夹鼠法对灵川县农田和住宅区的鼠情进行调查。结果表明：农田区的优势鼠种为黄毛鼠，住宅区的优势鼠种为褐家鼠。在灵川县鼠害的发生有2次高峰，分别为4月上中旬和9月。文章还
企业思想政治工作，要在江总书记“三个代表”重要思想的指导下，走出传统，转变观念，紧紧围绕生产经营这个中心，强化服务意识，改革工作模式，在以下五个方面做出新的成绩，放眼市场洗脑子
<正> 莆田市是一个新兴的城市,基础差,底子薄,1983年,工农业总产值仪7.29亿元,人均只有314元。如何打破传统速度,使莆田经济在短期内有所突破,为振兴兴化和加速开发湄洲湾创
本文简单分析了船用柴油机性能监测与分析系统的现状，提出一个集柴油机性能试验和实船监测于一体、从厂家到船舶跟随机器、兼顾性能测试和技术状态评估、提供数据输出接口的可
7月16日,＂定义未来——怡亚通全球供应链商业生态圈战略＂新闻发布会在深圳举行,怡亚通董事长周国辉介绍公司战略新方向：＂平台战略＂将全面向＂O2O生态战略＂转变,并在5-10年进入世界500
<正> 肖邦的音乐创作以钢琴曲为主。一般作曲家的作品中,交响音乐必定是重要的创作体裁。然而,肖邦的绝大部分作品是钢琴独奏曲,他正是在这黑白键间抒发了他那孤独、忧郁、忧
上海港以其特有的地理区位优势、产业关联明显等特点对上海市经济发展有着重要的影响,不仅能够带动港口相关产业发展,更成为上海市经济发展的强大源动力。上海市凭借着上海港