论文部分内容阅读
一千多年以前,中国历史上发生过一件大事,就是所谓河出图与洛出书。它一直被当作“天”赏给地上英明皇帝的瑞物而被歌顿,且日益神秘化。实际上用今天的眼光来看,这个“洛书”实际上是劳动人民的一种创造,含有丰富的数学内容,它是组合数的一个最好的范例,已有外国数学家指出了这一点,我想我们中国人应该正式掀开这个迷信的盖子,还其本来的面目。也许有人怀疑在一两千年以前,中国劳动人民的智慧,是否能达到这个水平。我想以“一尺之垂,日取其半,万世不竭”和“白马非马”以及异常精确的地震仪为例,是可以说
More than 1,000 years ago, there was a major event in the history of China: the so-called river map and the Lost Book. It has always been regarded as a heavenly ritual to the wise Emperors of the earth. In fact, today’s point of view, this “Luoshu” is actually a kind of creation of the working people and contains a wealth of mathematics content. It is a best example of the number of combinations. Foreign mathematicians have already pointed out this point. , I think we Chinese should formally open the lid of this superstition and return to its original appearance. There may be doubts as to whether the wisdom of the working people of China will reach this level a thousand or two years ago. I would like to take the example of “one foot long, half the world, inexhaustible” and “white horse non-horse” and abnormally accurate seismographs.