论文部分内容阅读
大家都知道,事业、爱情、金钱等等就是一个个“0”,如果没有健康这个“1”,你有再多的“0”也是白搭,健康的重要无庸置疑。那么,赶快放下手中的工作,去医院做个健康检查吧,听听医生的建议。
我需要做一个全身检查。
I need a full-body check-up.
抽血之前不要吃早餐(请空腹过来抽血)。
Don’t eat breakfast before we draw your blood.
我们要马上开始治疗。
We should begin treatment immediately.
强烈建议你加强锻练。
It is strongly recommended that you increase exercise.
让我测一下你的心率。
Let’s check your heart rate.
多喝点水。
Drink plenty of liquids.
你的脉搏不规律。
Your pulse is irregular.
你来这儿真正的目的是什么?
What is the nature of your visit?
我会给你介绍一位专家。
I’d like to refer you to a specialist.
你们家族有遗传的心脏问题吗?
Do you have a family history of heart problems?
护士会给你量血压。
The nurse will check your blood pressure.
你要有节制地喝酒。
You need to limit your consumption of alcohol.
这种药每天吃两次。
Take this medicine twice daily.
少吃油腻食物会对你很有好处。
A reduction of fatty foods will help greatly.
你吃了太多会让人发胖的东西了。
Your diet is too heavy.
你的皮肤痒吗?
Is your skin 1)itchy?
我们需要做一些测试。
We’ll need to run some tests.
冰敷24小时。
Keep it on ice for 24 hours.
你的皮肤是什么时候开始出现这样的症状的?
When did this first appear on your skin?
你觉得呼吸困难吗?
Do you have trouble breathing?
我需要做一个全身检查。
I need a full-body check-up.
抽血之前不要吃早餐(请空腹过来抽血)。
Don’t eat breakfast before we draw your blood.
我们要马上开始治疗。
We should begin treatment immediately.
强烈建议你加强锻练。
It is strongly recommended that you increase exercise.
让我测一下你的心率。
Let’s check your heart rate.
多喝点水。
Drink plenty of liquids.
你的脉搏不规律。
Your pulse is irregular.
你来这儿真正的目的是什么?
What is the nature of your visit?
我会给你介绍一位专家。
I’d like to refer you to a specialist.
你们家族有遗传的心脏问题吗?
Do you have a family history of heart problems?
护士会给你量血压。
The nurse will check your blood pressure.
你要有节制地喝酒。
You need to limit your consumption of alcohol.
这种药每天吃两次。
Take this medicine twice daily.
少吃油腻食物会对你很有好处。
A reduction of fatty foods will help greatly.
你吃了太多会让人发胖的东西了。
Your diet is too heavy.
你的皮肤痒吗?
Is your skin 1)itchy?
我们需要做一些测试。
We’ll need to run some tests.
冰敷24小时。
Keep it on ice for 24 hours.
你的皮肤是什么时候开始出现这样的症状的?
When did this first appear on your skin?
你觉得呼吸困难吗?
Do you have trouble breathing?