论文部分内容阅读
《献给艾米丽的玫瑰》描写了艾米丽的悲剧命运.本文通过对艾米丽的创伤症状进行解读,着重表现了艾米丽在父亲的强权和传统老南方的社会缝间中苦苦挣扎,而呈现孤独疏离的创伤症状.由于艾米丽处于冷漠无情的社会环境而无法建立安全感,最终自我救赎失败.
凋零的玫瑰r——《献给艾米丽的一朵玫瑰》的创伤解读
【摘 要】
：
《献给艾米丽的玫瑰》描写了艾米丽的悲剧命运.本文通过对艾米丽的创伤症状进行解读,着重表现了艾米丽在父亲的强权和传统老南方的社会缝间中苦苦挣扎,而呈现孤独疏离的创伤
【机 构】
：
黔南民族师范学院外国语学院 贵州都匀 558000
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2020年27期
其他文献
摘 要：时间和空间存在于任何文学作品中。苏轼多舛的经历造就了他的旷达超脱，时间、空间的表现形态和塑造方式以及时空交融的手法也在他的词作中形成了独特的风格。 关键词：苏轼词;时间;空间 作者简介：郭焕敏（1995.3-），女，汉，山西大同人，硕士，研究方向：中国古代文学。 [中图分类号]：I206 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2020）-27--03 先秦诸子认识
古代诗词文学作品中具有互文性意境,为了进一步分析互文性的意义及作用,本文进行了深入研究,在实践分析过程中,本文立足古代诗词文学互文性意境对现代文化艺术的审美价值,结
摘 要：随着中西方文化不断交流和融合，文学翻译不仅成为中外文化了解的渠道之一，也成为了一种独特的艺术，更是一种再创作，越来越多的文学作品经过翻译呈现给大众，但由于中西方文化差异，译者对作品的理解和准确性，使得各个版本带给读者不同的感觉，本文从海明威短篇小说的两个不同译本进行比较分析看文学作品的翻译。 关键词：文化差异;准确性;文学作品;翻译 作者简介：陈珊（1982.3-），女，甘肃张掖人，讲
摘 要：英美文学作品翻译是促进文化交流，增强世界联系的有效途径，通过英美文学作品翻译，可以使读者充分感受到西方国家的文化特点、人文风情、语言特色等，同时还可以传播优秀的文学作品，提升人们的阅读品鉴水平等，是重要的文化沟通手段。为了能够更加充分地发挥出英美文学作品的作用，就需要对跨文化语境的相关内容有更加深入的了解，全方面多角度的去进行翻译水平的提升，最大限度的对作品的表达、主题等内容进行还原，实现