论文部分内容阅读
5月底,北京市有关部门宣布,全市机动车拥有量突破300万辆,户均拥有0.68辆。在这300万辆车中,80%以上为私人小汽车。私人小汽车的出行量已经与城市公共交通出行量基本相仿。
By the end of May, the relevant departments in Beijing announced that the city's motor vehicle ownership exceeded 3 million with an average of 0.68 units per household. Of these 3 million vehicles, more than 80% are private cars. Private car travel has been basically the same with the city public transport trips.