论文部分内容阅读
八十年代的中国流行“三论”,信息论、控制论和系统论,现在学术界谈得少了。一位朋友说,任何事情都是概念阶段最火,如今“三论”已经渗透进了经典的理论系统,自然热度大减。当时中国人对“三论”感兴趣,还因为凭直觉它们与中国人的传统思维契合,中国文化传统重精神轻物质,重理论轻实践,重系统轻应用,与西方实证科学思维格格不入。
The three popular theories of China in the 1980s, information theory, cybernetics and system theory are now scarce in academia. One friend said that everything is the hottest stage in the concept stage. Today, the “three theories” have infiltrated into the classical theoretical system and greatly reduce the heat. At that time, the Chinese were also interested in the “Three Treatises” and because they intuitively fit in with the traditional Chinese thinking. The heavy emphasis on Chinese cultural traditions, the light practice of materialism, the neglect of emphasis on theory, and the light application of the system, are incompatible with Western empirical scientific thinking.