论文部分内容阅读
文化部艺术事业管理局于1月7日至1月13日在北京召开了省市间订立巡回演出合同的座谈会.参加会谈的有北京、天津、上海、武汉、广州、南京、哈尔滨、河北、山西、河南、辽宁、山东、江苏、陕西、安徽、福建、贵州、黑龙江、浙江、江西、湖南、内蒙古自治区等省市文化局的代表,及文化部直属的几个艺术团体的代表共四十八人.这次制订巡回演出计划的主要目的是用全面规划的方法来克服过去巡回演出中的盲目性,进一步满足工矿、农村、部队和城市观众的需要;在艺术团体间推广优良节目,交流优秀演出的经验,加强表演团体本身的艺术实践,促进艺术质量的提高和保留节目的积累,增加收入,解决表演团体的企业化问题.
The Arts Administration of the Ministry of Culture held a symposium on the conclusion of tour contract between the provinces and municipalities in Beijing from January 7 to January 13. Participants of the talks included Beijing, Tianjin, Shanghai, Wuhan, Guangzhou, Nanjing, Harbin, Hebei Representatives from provincial and municipal cultural bureaus of Shanxi, Henan, Liaoning, Shandong, Jiangsu, Shaanxi, Anhui, Fujian, Guizhou, Heilongjiang, Zhejiang, Jiangxi, Hunan and Inner Mongolia Autonomous Regions and representatives from several art groups directly under the Ministry of Culture The main purpose of this touring program is to comprehensively plan ways to overcome the blindness of past performances and to further meet the needs of the industrial, mining, rural, army and urban audiences; to promote fine programs and exchange of excellence among arts groups Performance experience, strengthen the performing arts group’s own artistic practice, promote the improvement of the quality of art and the accumulation of programs, increase the income and solve the problem of the enterprising groups.