论文部分内容阅读
《红星照耀中国》的第五章《长征》中有些问题值得进一步探讨。比如,德国的冯·法根豪森在第五次“围剿”时是不是蒋介石的首席顾问,是否参与了第五次“围剿”中施行的反动的新军事原则的策划;红军进入贵州时是否有“一二十万的军队的迎击”;红军进逼昆明时蒋介石与其夫人是否乘火车逃往印度支那;红军通过的贵州、云南少数民族聚居地居住的是否为“苗族和掸族”;红军强渡大渡河、飞夺泸定桥时勇士有多少位;红军沿大渡河进军时是否有两支队伍夹江同行的情况;红四方面军与红一方面军会师时其兵力是多少;是否有所谓“三国时代的英雄豪杰及众多勇士横渡大渡河时都曾遭失败”的史实;红军渡金沙江的渡口是否叫“皎平渡”;红军过雪山时攀越的一处荒凉山岗是不是叫“炮铜岗”;中央红军北上时,留下的是否是朱德和李先念;红军过草地时,一个萝卜“够十五个人吃”的说法是否准确,等等。对这些问题的勘误过程,可以反映出红军长征的若干珍贵细节。
Some issues in Chapter V Long March, “Red Star Shines in China,” deserve further discussion. For example, was Germany’s von Fagenhausen the chief consultant of Chiang Kai-shek during the Fifth Encirclement Campaign whether or not he participated in the planning of a new reactionary military principle in the Fifth Enclave Campaign? When entering Guizhou, whether there are “one or two hundred thousand troops to greet”; Chiang Kai-shek and his wife Chiang Kai-shek and his wife flew to Indochina when the Red Army entered Kunming; whether the Red Army’s living inhabited by ethnic minorities in Guizhou and Yunnan in Yunnan was “Miao And the Shan ”; the Red Army forced the Dadu River, the number of warriors in the flight of Luding Bridge; the Red Army marching along the Dadu whether there are two teams Jiajiang counterparts; Red Fourth Army and Red Army Whether the so-called “heroic hero of the Three Kingdoms era and many brave warriors crossed the Dadu have failed”, the history of the Red Cross the crossing of the Jinsha River is called “Jiao Pingdu”; the Red Army had snow-capped mountains Climbing a desolate mountain is not called “gun Tonggang ”; Central Red Army north, the left is Zhu De and Li Xiannian; Red Army grassland, a radish “enough for fifteen people ” Whether the statement is accurate, and so on. The errata process on these issues can reflect some precious details of the Long March of the Red Army.