论文部分内容阅读
党的十八大报告提出,到2020年,实现国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番。“一个是经济总量指标,一个是人民生活指标,指标设定以2010年为基期,这两个指标的指导性、方向性更加鲜明,尤其是将人均收入翻一番指标写入党代会报告,分量更重,彰显出今后我们更注重百姓生活幸福度。”清华大学国情研究院院长胡鞍钢如是说。总量翻番很实在如果仅从速度上来说,不需要太快的年均增速。根据中国社科院副院长李扬的测算,要实现两个翻一番的
The report of the 18th CPC National Congress put forward that by 2020, the per capita income for both GDP and urban and rural residents will double from that in 2010. “One is the economic aggregate indicator, one is the people’s life indicators, indicators set to 2010 as the base period, these two indicators of guidance, direction more distinctive, especially the per capita income doubled into the party congressional indicators Report heavier weight, highlighting the future we pay more attention to the happiness of people’s lives. ”Hu Angang, president of Tsinghua University, said. Double the total is really if only from the speed, do not need too fast average annual growth. According to Li Yang, vice president of Chinese Academy of Social Sciences estimates, to achieve two double