论文部分内容阅读
全面地说,英语阅读方式分为四种:掠读(skimming),旨在寻找主题;浏览(scanning)旨在定位细节;泛读(exensivereading),旨在自得其乐;细读(intensivereading),旨在获取信息。具体阅读过程中要用哪一种方法,或者哪几种方法结合起来应用,要看阅读的目的和阅读的材料。例如,看报常用掠读和浏览的方法,小说一般使用泛读法。我们通常所说的阅读能力,主要是指学术性阅读能力,细读是其主要阅读方法,但即使是学术性阅读,有时也用到另外三种方法。
在英语的听说读写四种能力中,阅读能力占有重要的地位。所以,如何提高英语阅读能力,也就成为英语学习者非常关注的问题。本文结合作者个人的教学和学习体会,谈谈提高英语阅读能力需要注意的几个问题,供英语学习者借鉴。
一、阅读的策略问题
实践证明,阅读学习策略是有效的。例如,英语水平中等偏下的人,如果把重点放在语言能力的提高方面,再辅之以一些简单实用的学习策略,这样英语阅读进步就快。例如,可以练习如何寻找段落大意和文章主题。对于中等以及以上水平的同学,在继续加强语言水平练习的同时,应该积极地学习和运用证明行之有效的阅读学习策略,使自己的阅读水平不断地提高,最终实现质的飞跃。例如,可以练习寻找文章中的话语标志(如转折等)和图示文章结构。
应该注意,广义的阅读策略包含阅读技巧,但阅读技巧只是阅读策略的一部分,当然是很重要的一部分。学习技巧时有这么一个过程:刚学会时运用顺利,阅读理解正确率大幅上升,过一段时间所学技巧运用不上,阅读理解正确率与未学技巧时相比持平或偶尔低于原来水平。这种情况是存在的。但是,第一,不要将技巧绝对化和简单化,只依赖技巧而不注意相应的语言水平的提高是不行的,第二,由于对技巧理解不够正确或运用不够熟练,也会造成这种情况。所以,如果所学的技巧是有根据的,而且反复运用,经过一段时间练习后,能帮助自己超越原有的阅读水平。
上面是对英语学习策略的总体介绍,以下从阅读策略的几个方面作具体论述,也可以把这几个具体方面理解为英语学习技巧。
二、阅读策略问题所包含的几个方面
1.单词的过关问题
很多人将自己的英语阅读水平不高归咎于单词不过关,这种说法有一定道理,阅读能力当然还涉及其他因素,但对单词掌握的广度和深度在一定程度上决定了阅读水平。关于广度方面,可以参考这样一个标准:如果认知词汇——看见就认识但未必会使用的词汇低于六级水平(基本词汇为5500,不涉及派生词),阅读水平就会受限。如果低于四级水平(基本词汇为4500,不涉及派生词)受限程度更高。所以,不管是否参加相关考试,最理想的英语词汇量要争取达到六级水平。要想顺利阅读英语外刊,要求就更高一些,词汇量应达到雅思或托福等考试所涉及的范围(7000以上)。至于深度方面,主要问题是对于常见词的意思应掌握多少。常见词一般有多个意义,确切的意思需要根据上下文判断,好在这类常见词汇的意思也不是多得无法应付,它们常有两三个意思,基于中国人学习英语的习惯,其中一个意思我们最熟悉,其他意思就不甚了解了。由于这类詞不多,阅读中碰到了就要记下来,然后进行处理,另外这种较生僻的意义一般都是由其最常见意义延伸而来,所以可以结合后者进行记忆。此外,在文章中碰到难词时,如果不妨碍大意的理解就不应纠缠,也可以根据该词所在的前后判断其大意。
2.难句的解决问题
阅读时碰到的难句,很多是其中一个关键词或词组看不懂。也有部分情况是句子结构复杂。由于英汉两种语言特点不一样,所以中国人理解有些英语句子结构有特别的困难。这样的句子结构有:分隔定语、虚拟语气、省略句、强调句等。阅读时可以把不懂的句子摘抄下来并进行分类,找出它们的中心,读多了就能把握它们的特点了。
3.话语的标志问题
话语标志主要指表明句子之间关系的连词,常见的有表示转折的,如but,however,yet等;表示因果的,如 because,for等;表示举例的,如for example 等。只有阅读时关注这类话语标志,才能弄清句子之间的关系,才能把握文章的论述逻辑。不过要做到这一点不容易,原因是汉语的句子讲究意合,句子之间的关系要根据意思判断,有时并不借助连词表达,而英语讲究形合,特别强调以连词表达句子之间的关系。
4.文章的结构问题
这个方面也是英语阅读学习的难点。同样,由于文化和思维的差异,英语文章的行文逻辑和结构与汉语不同,具有自己固定的套路,需要认真研究,所以,如果阅读时不能把握文章的结构,就难于从总体上把握全文。英语文章之所以有一些固定的结构,也是为了方便读者,使读者对全文内容有一个可靠的期待。例如,很多英语文章运用这么一些结构:文章开始举一个例子(进行类比);文章开始讲点奇闻轶事(大多是陈年往事);文章开始给出中心意思。不同的开头会导致不同的下文,所以只要熟悉了其中的模式,对文章整体把握的准确度就会大大提高。
5.如何看待作者态度的问题
英语阅读中的另一个难点就是作者态度的判断。其实,一位高明的读者不仅要学会区分文中阐述的事实和作者表达的意见,而且要学会区分作者的意见和其他人的意见,区分事实和意见不难做到:凡是含有赞同或不赞同等态度的部分就是意见表述,反之一般为事实陈述。把握作者态度同样要关注作者表示意见的部分,根据其中表示意见的词汇判断态度的褒贬。
以上谈了讲究英语阅读策略,提高英语阅读能力需要注意的几个问题,相信学习英语的人在具备一定语言基本功的前提下,只要遵循英语学习的一般规律,找到适合自己的阅读策略,就一定能快速提高英语阅读水平。
在英语的听说读写四种能力中,阅读能力占有重要的地位。所以,如何提高英语阅读能力,也就成为英语学习者非常关注的问题。本文结合作者个人的教学和学习体会,谈谈提高英语阅读能力需要注意的几个问题,供英语学习者借鉴。
一、阅读的策略问题
实践证明,阅读学习策略是有效的。例如,英语水平中等偏下的人,如果把重点放在语言能力的提高方面,再辅之以一些简单实用的学习策略,这样英语阅读进步就快。例如,可以练习如何寻找段落大意和文章主题。对于中等以及以上水平的同学,在继续加强语言水平练习的同时,应该积极地学习和运用证明行之有效的阅读学习策略,使自己的阅读水平不断地提高,最终实现质的飞跃。例如,可以练习寻找文章中的话语标志(如转折等)和图示文章结构。
应该注意,广义的阅读策略包含阅读技巧,但阅读技巧只是阅读策略的一部分,当然是很重要的一部分。学习技巧时有这么一个过程:刚学会时运用顺利,阅读理解正确率大幅上升,过一段时间所学技巧运用不上,阅读理解正确率与未学技巧时相比持平或偶尔低于原来水平。这种情况是存在的。但是,第一,不要将技巧绝对化和简单化,只依赖技巧而不注意相应的语言水平的提高是不行的,第二,由于对技巧理解不够正确或运用不够熟练,也会造成这种情况。所以,如果所学的技巧是有根据的,而且反复运用,经过一段时间练习后,能帮助自己超越原有的阅读水平。
上面是对英语学习策略的总体介绍,以下从阅读策略的几个方面作具体论述,也可以把这几个具体方面理解为英语学习技巧。
二、阅读策略问题所包含的几个方面
1.单词的过关问题
很多人将自己的英语阅读水平不高归咎于单词不过关,这种说法有一定道理,阅读能力当然还涉及其他因素,但对单词掌握的广度和深度在一定程度上决定了阅读水平。关于广度方面,可以参考这样一个标准:如果认知词汇——看见就认识但未必会使用的词汇低于六级水平(基本词汇为5500,不涉及派生词),阅读水平就会受限。如果低于四级水平(基本词汇为4500,不涉及派生词)受限程度更高。所以,不管是否参加相关考试,最理想的英语词汇量要争取达到六级水平。要想顺利阅读英语外刊,要求就更高一些,词汇量应达到雅思或托福等考试所涉及的范围(7000以上)。至于深度方面,主要问题是对于常见词的意思应掌握多少。常见词一般有多个意义,确切的意思需要根据上下文判断,好在这类常见词汇的意思也不是多得无法应付,它们常有两三个意思,基于中国人学习英语的习惯,其中一个意思我们最熟悉,其他意思就不甚了解了。由于这类詞不多,阅读中碰到了就要记下来,然后进行处理,另外这种较生僻的意义一般都是由其最常见意义延伸而来,所以可以结合后者进行记忆。此外,在文章中碰到难词时,如果不妨碍大意的理解就不应纠缠,也可以根据该词所在的前后判断其大意。
2.难句的解决问题
阅读时碰到的难句,很多是其中一个关键词或词组看不懂。也有部分情况是句子结构复杂。由于英汉两种语言特点不一样,所以中国人理解有些英语句子结构有特别的困难。这样的句子结构有:分隔定语、虚拟语气、省略句、强调句等。阅读时可以把不懂的句子摘抄下来并进行分类,找出它们的中心,读多了就能把握它们的特点了。
3.话语的标志问题
话语标志主要指表明句子之间关系的连词,常见的有表示转折的,如but,however,yet等;表示因果的,如 because,for等;表示举例的,如for example 等。只有阅读时关注这类话语标志,才能弄清句子之间的关系,才能把握文章的论述逻辑。不过要做到这一点不容易,原因是汉语的句子讲究意合,句子之间的关系要根据意思判断,有时并不借助连词表达,而英语讲究形合,特别强调以连词表达句子之间的关系。
4.文章的结构问题
这个方面也是英语阅读学习的难点。同样,由于文化和思维的差异,英语文章的行文逻辑和结构与汉语不同,具有自己固定的套路,需要认真研究,所以,如果阅读时不能把握文章的结构,就难于从总体上把握全文。英语文章之所以有一些固定的结构,也是为了方便读者,使读者对全文内容有一个可靠的期待。例如,很多英语文章运用这么一些结构:文章开始举一个例子(进行类比);文章开始讲点奇闻轶事(大多是陈年往事);文章开始给出中心意思。不同的开头会导致不同的下文,所以只要熟悉了其中的模式,对文章整体把握的准确度就会大大提高。
5.如何看待作者态度的问题
英语阅读中的另一个难点就是作者态度的判断。其实,一位高明的读者不仅要学会区分文中阐述的事实和作者表达的意见,而且要学会区分作者的意见和其他人的意见,区分事实和意见不难做到:凡是含有赞同或不赞同等态度的部分就是意见表述,反之一般为事实陈述。把握作者态度同样要关注作者表示意见的部分,根据其中表示意见的词汇判断态度的褒贬。
以上谈了讲究英语阅读策略,提高英语阅读能力需要注意的几个问题,相信学习英语的人在具备一定语言基本功的前提下,只要遵循英语学习的一般规律,找到适合自己的阅读策略,就一定能快速提高英语阅读水平。