论文部分内容阅读
目的论理论认为翻译的目的决定了翻译的策略和方法,翻译目的不同,翻译时所采取的策略、方法也不同。可从翻译目的论的角度出发,以严复的《天演论》为蓝本,并从选材、语言表达以及翻译策略和方法上来分析和研究翻译的目的性。
从目的论看严复《天演论》
【摘 要】
：
目的论理论认为翻译的目的决定了翻译的策略和方法,翻译目的不同,翻译时所采取的策略、方法也不同。可从翻译目的论的角度出发,以严复的《天演论》为蓝本,并从选材、语言表达
【机 构】
：
湖南第一师范学院外语系
【出 处】
：
长沙大学学报
【发表日期】
：
2011年1期
其他文献
从真彩色数字位图的结构角度出发实现位图的操作 ,从中可以发现 ,对位图的具体处理 ,完全可以不使用MFC类库所提供的现成函数而对各个像素进行灵活的处理 .从而对于位图文件的结构和处理有一个更清楚的理解 .
我国是《烟草控制框架公约》缔约国，但在履约方面却鲜见进展。尽管烟草经济在我国存在着巨大的利益和市场，但同样由于烟草消费也存在着巨大的社会经济和疾病负担。
外科手术学基础是外科教学中的一门重要课程,是为临床手术打下基础的不可或缺的环节。在外科手术学基础的教学中,提高学生兴趣,注重手术临床实践及手术细节的培养,是外科手术
6～10月是血吸虫病感染高发季、节．血吸虫病是一种人和动物都能受传染的寄生虫病。在我国的血吸虫病流行区。人、牛和不圈养的猪是主要的传染源，不经药物治疗，血吸虫病不能自然痊
国家食品药品监督管理局4月16日发出紧急通知，要求对涉嫌铬超标的13个药用空心胶囊产品暂停销售和使用。国家食品药品监管局表示，已责成相关省食品药品监管局对媒体报道的药用
运动有助于增强小儿各种组织器官的生理功能，使之协调一致，进而促进生长发育，使身体强健有力，同时能提高身体的免疫抗病力，还有助于智力的开发，但儿童正处于生长发育期，有四项运动是
近年来,LDAP在分布式目录服务中正在得到日益广泛的应用,这些应用包括用户身份认证管理,IP电话的地址解析等等.本文介绍了一个测试计划,分析了它的测试结果并对其进行了优化,
网络是计算机与通信技术发展到一定阶段相互结合的产物，网络信息资源、硬件资源的共享机制与网络访问控制、网络安全策略是辩证统一的．本文根据作者在实际工作中总结的经验与心