论文部分内容阅读
“不打无准备的仗。”采访新闻当然和打仗不同,但需要准备,这是一样的。有些记者同志说,采访前准备得充分,等于完成了报道任务的一半。我个人也有同样的体会。想起了好几年前的一次采访。大概是1954年,中国猿人第一头盖骨发现二十五周年纪念之际,中国科学院组织北京各报记者去参观周口店——中国猿人产地。回来后几家报纸的记者和我都写了一篇访问记,很多报纸刊登了这些通讯。最近我才发现有一些比较生动的情节当时我们都不知道,所以都没有写到通讯
“Do not fight unprepared war.” Interview news is certainly different from war, but it needs preparation. That’s the same. Some journalists said that preparations for the interview were sufficient before the interview was completed, equal to half of the tasks completed in the report. I personally have the same experience. Think of an interview several years ago. Probably in 1954, on the occasion of the 25th anniversary of the discovery of the first skull of the ape-man in China, the Chinese Academy of Sciences organized various newspapers in Beijing to visit Zhoukoudian, a place of Chinese ape-man origin. After returning, reporters from several newspapers and I wrote an interview, and many newspapers published these communications. Recently I found out that there are some more vivid circumstances at that time we do not know, so did not write the newsletter