论文部分内容阅读
在毛一茗看来,诺莱仕不是一座简单的游艇会所或俱乐部,她更希望将其打造成一个新的圈层社交平台,以丰富那些中产阶层人士的生活。浦江沿岸,与浦西外滩隔江相望的滨江大道一端,诺莱仕游艇会便坐落于此。凭栏临江,两岸百舸争流,与外滩万国博览建筑群动静结合,犹如一条彩带飘落在浦江东岸,给人以无限遐想。“当初我们选择这里的原因之一,便是希望能在上海的繁华地带中开辟一处闹中取静的世外桃源。”诺莱仕游艇会董事、总经理毛一茗认为,诺莱仕游艇会的设立,可以将其看成十里洋场中一场聚人兴业、重构东西巴黎会所的创举,其初衷
In the view of Mao Yiming, Nuolai Shi is not a simple yacht club or club, she would rather be transformed into a new social platform for the community to enrich the lives of those middle-class people. Pujiang coast, and Puxi Bund across the river at the end of Riverside Avenue, Norai Shi yacht club will be located here. Pingjiang Riverside, both sides of the hundred rivalries, and the Bund Expo Complex with the whole world, like a ribbon falling on the east bank of the river, giving people unlimited reverie. “Originally, we chose one of the reasons is that we hope to be able to open up downtown in Shanghai, a quiet downtown paradise. ” Nolaishi yacht club director and general manager Mao Yiming think, The establishment of the yacht club can be regarded as a grand opening in a foreign exchange market in Paris.