论文部分内容阅读
“大跃进”时期的县级官员在整个国家的行政结构中处于一个夹层位置,一方面其命运取决于上级的好恶,另一方面对下级和民众的权力基本不受到制约,因此他们从理性的角度发出,只能对上惟命是从,但是他们中的一些人,对民众所遭到的痛苦,表现出良知的一面。有一部分县级官员为上级的错误和自己的过失承受了惩处,不过最根本的原因是行政体制所造成的,在一定程度上说,县级官员也是行政体制问题的牺牲品。
At the county level during the “Great Leap Forward,” county officials at a mezzanine level in the administrative structure of the entire country depend on the likes and dislikes of their superiors on the one hand and the basic restrictions on the power of subordinates and the public on the other, Reasonable point of view, only on the only life is from, but some of them, the pain suffered by the people showed a conscience side. Some county-level officials have been punished for mistakes made by their superiors and for their own mistakes, but the most fundamental reason is the result of the administrative system. To a certain extent, county-level officials are also victims of the administrative system.