论文部分内容阅读
2014年,上海将以自贸试验区建设为契机,继续坚持航运主业和航运服务业双轮驱动,全力推动航运“十二五”规划实施,积极探索形成具有国际竞争力的航运发展制度和运作模式。在新的一年,上海还将进一步优化调整航运集疏运结构,积极做好洋山深水港区四期工程项目相关准备工作,继续完善高等级内河航道网络,并加大地方支持力度,发挥长江黄金水道优势,发展长三角内河水运,鼓励江海联运,优化集疏运结构。加快实施浦东机场第四第五跑道建设、两场设施改造及虹桥东片区综合改造,推进上海地区空域容量结构优
In 2014, Shanghai will take the opportunity of the construction of the FTZ to continue its two-wheel-drive of the shipping industry and the shipping service industry, push forward the “Twelfth-Five-Year Plan” of shipping and actively explore the development of an internationally competitive shipping industry System and mode of operation. In the new year, Shanghai will further optimize and adjust its shipping and distribution structure, actively prepare for the fourth phase of the Yangshan Deepwater Port Project, continue to improve the network of high-grade inland waterways and increase local support to give full play to Advantages of the Yangtze golden waterway, the development of the Yangtze River Delta inland water transport, to encourage Jianghai intermodal transport, optimizing the structure of the collection and distribution. Accelerate the construction of Pudong Airport No. 4 Runway 5, two facilities and the comprehensive reconstruction of Hongqiao East Area, to promote the structural optimization of the airspace in Shanghai