汉英动词漫谈(二)——汉英时体的异同(下)

• 作 者: 贺季萱 姚乃强
• 出 处: 教学研究
• 发表日期: 1984年4期
• 关键词: 非完成体 “体” 汉英动词 进行体 英时 现代英语语法 “时” “了” 现在时 语法形式

【正】“体”同“时”一样,也是一个与动词有密切联系的语法范畴.它们都具有特定的语法意义和语法形式.根据夸克等人编著的《现代英语语法》,“时”的语法意义表示动作和时间的联系(第84页);“体”(Aspect)则指动作或过程的进行方式(第90页).英语有两套对立着的“体”:完成体/非完成体(Perfective/Non-Perfective),进行体/非进行体(Progressive/Non-Progressive).