论文部分内容阅读
本文旨在探讨如何翻译好科技术语及文句 ,熟悉科技英语中各种常用的句型。科技英语翻译作为新兴的英语学科 ,它除了具备普通英语翻译的有关规律外 ,也有其自身的规律和特点。了解这些对搞好科技英语翻译工作将有重要意义。
The purpose of this article is to explore how to translate scientific and technical terms and sentences, and to familiarize with various commonly used sentences in scientific English. As an emerging English discipline, English translation of science and technology has its own laws and characteristics in addition to the relevant rules of ordinary English translation. Understanding these will be of great significance to improving the translation of technical English.