论文部分内容阅读
党的十一届三中会全以来,我国治理水土流失取得了显著的成效。但在许多地方,一面治理、一面破坏的现象仍然存在,甚至破坏大于治理;还有不少地区,水土保持工作的重点转移步伐缓慢,有的仍在走先破坏后治理的老路。本期“预防与监督”栏目编发的三篇文章,旨在告诫人们:水土流失的危害触目惊心,防治水土流失刻不容缓,预防保护工作亟待加强。水土保持工作的实践证明,跟在破坏后面搞治理,事倍功半;搞好了预防保护,费省效宏。只有算好了这笔经济帐,水土保持工作才能更加卓有成效。
Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party, remarkable achievements have been made in harnessing soil and water loss in our country. However, in many places, the phenomena of governance and destruction still exist and even destroy more than governance. In many other areas, the focus of soil and water conservation work is shifting slowly, and some are still going after the path of post-destruction governance. The three articles compiled in the “Prevention and Supervision” section of this issue are intended to warn people that the dangers of soil and water loss are shocking, the prevention and control of soil and water loss are urgent and the prevention and protection work urgently needs to be strengthened. The practice of soil and water conservation has proved that it is more effective and more efficient to deal with the management behind destruction. Only by calculating this economic account can the soil and water conservation work be more fruitful.