【摘 要】
：
在翻译英语文学作品时，除了需要运用正确的翻译技法外，还需要对中英文化的差异有足够的了解。确保在翻译的过程中可以将英语文学的内容精确全面的翻译戍汉语，并且能够使翻译过来
论文部分内容阅读
在翻译英语文学作品时，除了需要运用正确的翻译技法外，还需要对中英文化的差异有足够的了解。确保在翻译的过程中可以将英语文学的内容精确全面的翻译戍汉语，并且能够使翻译过来的作品符合中国人汉语阅读的习惯。在文化的领域内我们能够了解到。中英两国在文化中有较大的差异，在很多习惯上都存在着不同。因此，在英语文学的翻译中，一定要对这些文化差异引起重视．并且学会正确的处理这些差异。从英语文学翻译的现状来看，想要翻译出优秀的作品，使作品中的风格、内容等都可以满足读者的需要．就需要从多重手段处理文化差异。
其他文献
随着公众物质生活水平的提高,公众对于制药及药品安全提出了更高的要求。制药工程与公众健康息息相关,在经济与社会发展新形势下,制药工程亟需与生物技术融合发展,不仅能够实
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
蛇床子素是最先从伞形科植物中提取分离出的天然香豆素类化合物,具有多种药理学活性。近期研究表明,蛇床子素通过其抗炎、抗氧化、抗凋亡等作用对缺血性脑损伤、实验性自身免
随着我国教育体制的不断完善,学校越来越重视小学道德与法治的教学质量。对于学生而言,有良好的品行,促进学生综合素质提升,促使社会向良好方向发展。因此,教师要立足道德与
随着现代科学技术的日新月异,微生物技术也获得了长足发展,在发酵制药生产过程中,微生物技术的优势日益凸显,不仅有效解决了传统制药技术的难题,还促进了发酵制药生产的创新,
目的研究对艾滋病合并乙型肝炎病毒感染患者采用替诺福韦酯与拉米夫定的联合用药效果。方法从2017年1月-2019年2月本院收治的艾滋病患者汇总选取36例为研究对象,均合并有乙型
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的探究氢吗啡酮和吗啡用于剖宫产术硬膜外镇痛的临床效果和不良反应情况。方法在2018年6月开展本实验,抽取80例产妇作为观察对象并分为两组(观察组和对照组),每组中40例产
随着教育体制改革的不断深入,怎样造就一大批身心健康、情操高尚、具有良好的思想道德素质和文化科学素质、适应建设有中国特色的社会主义的合格人才就成了我们的新课题。因
由Dow化学、Velocys公司和西北太平洋实验室合作进行的用微管工艺生产乙烯和其他烯烃技术的研究项目得到了美国能源部为期三年总额320万美元的拨款资助。根据Velocys公司的介