论文部分内容阅读
举办世界博览会不仅给参展国家带来发展机遇、扩大国际交流与合作、促进经济发展,而且为举办国家和举办城市创造巨大的经济效益和社会效益。上海世博会的召开,不仅向世界展示了中国改革开放以来取得的巨大成就,而且也为长三角一体化的实质性推进和深度融合带来发展契机。宁波作为长三角南翼的经济中心,应该未雨绸缪,抢抓机遇,把握商机,积极主动接轨上海,更好更快地促进宁波经济社会发展。
Holding the World Expo will not only bring opportunities for development to participating countries, expand international exchanges and cooperation, and promote economic development, but also create enormous economic and social benefits for hosting the country and hosting cities. The convening of the Shanghai World Expo not only shows the world tremendous achievements made by China since the reform and opening up, but also brings development opportunities for the substantive promotion and deep integration of the integration of the Yangtze River Delta. Ningbo, as the economic center of the southern wing of the Yangtze River Delta, should take precautions ahead of time, seize opportunities, seize business opportunities and take the initiative to become part of Shanghai to promote Ningbo’s economic and social development better and faster.