论文部分内容阅读
年轻而又充满活力的美国经常在我往时的梦中浮现,1969年人类首次登上月球的壮举,纽约曼哈顿耸入云端的群楼和以电子计算机网络先进技术驱动的信息时代,美国都领先地显示了我们星球人类的力量和骄傲。就在世纪之交的圣诞和新年那美好时刻,我访问了洛杉矶、拉斯维加斯、夏洛特、辛辛那提、纽约、宾歹法尼亚、亚特兰大和罗利。美丽富强的美国的每一处都有一幅或恬静,或壮丽,或秀美的迷人景色,令人难忘。
The young and vibrant United States often emerges in my dreams of the past, with the United States leading the way in the human first ascension of the moon in 1969, the towering clouds of buildings in Manhattan in New York, and the information age driven by the advanced technology of computer networks It shows the power and pride of humanity on our planet. At the beautiful moment of Christmas and New Year at the turn of the century, I visited Los Angeles, Las Vegas, Charlotte, Cincinnati, New York, Burberry, Atlanta and Raleigh. Beautiful, affluent America has an unforgettable or tranquil, or magnificent, or beautiful, enchanting scenery everywhere.